CNN: Γιατί να μην αφήσουμε την Ελλάδα να βουλιάξει;

Ένα καυστικό άρθρο το αμερικάνικο δίκτυο,CNN  που ούτε λίγο ούτε πολύ, χαρακτηρίζει ωμά την Ελλάδα ως ''o άρρωστος της Ευρώπης''.

''Η Ελλάδα μπορεί να μας έδωσε την λέξη δημοκρατία και πολλές από τις αρχές της κοινωνίας. Τώρα όμως νοσεί και οι λαοί άλλων ευρωπαϊκών δημοκρατιών αναρωτιούνται αν αξίζει να σωθεί με περισσότερα δισεκατομμύρια από τα χρήματά τους''.

Με τις λέξεις αυτές ξεκινά το δημοσίευμα και θέτει το ερώτημα: ''Τι θα γίνει αν η Ελλάδα γλιστρήσει ατιμωτικά εκτός της ευρωζώνης;'', υπενθυμίζοντας ότι η Ελλάδα με γεωστρατηγικούς όρους, θεωρείται πλέον περιφερειακή.

''Δεν έχει αποθέματα πετρελαίου και βασίζεται στην γεωργία και τον τουρισμό, έτσι αντιστοιχεί μόλις στο 5% της οικονομικής παραγωγής της ΕΕ''.

Στο άρθρο γίνεται λόγος και για το αποτέλεσμα των πρόσφατων εκλογών στη χώρα μας τονίζοντας ότι παρόλο που η πλειοψηφία των Ελλήνων, περίπου το 70%, τάσσεται υπέρ της παραμονής της χώρας στο ευρώ, ένα σεβαστό ποσοστό ψήφισε κόμματα που θεωρούνται ''αντι-μνημονιακά''.

Πρώτα απ'ολα η μετάφραση στα ελληνικά είναι παραπλανητική διότι υπονοεί ότι οι Αμερικάνοι θα αποφασίσουν αν θα "βουλιάξει" η Ελλάδα, κι αυτό είναι κλασσική αντι-αμερικάνικη φανφάρα ελληνικού ΜΜΕ. Όσοι γνωρίζουν αγγλικά το "why not let it sink" είναι απρόσωπη ερώτηση και σχεδόν ρητορική καθώς το άρθρο υπαινίσσεται πως τελικά η δραχμή μάλλον συμφέρει την Ελλάδα στο μέλλον. Η εξίσωση ΣΥΡΙΖΑ και ΧΑ είναι σίγουρα παρατραβηγμένα, αλλά μην ξεχνάτε πως όλος ο κόσμος έξω βλέπει τους κουκουλοφόρους να τα σπάνε κρατώντας κόκκινες σημαίες συνήθως.

Διάβασα το πρωί το άρθρο στο cnn greece, μετά το άρθρο της Le Monde, τώρα είδα και αυτό το βίντεο και θέλω να βάλω τις φωνές : 

ΑΦΗΣΤΕ ΜΑΣ ΗΣΥΧΟΥΣ!!!!